‘God did not tell us to follow Him because He needed our help,
but because He knew that loving Him would make us whole’
- Irenaeus -
‘Our love to God arises out of our emptiness;
God’s love to us out of His fullness.’
- Hannah More –
gezondheid
Ben weer aardig op geknapt, van een infectie in mijn urinewegen. Sinds zondag had ik ontzettend veel pijn, wat maandag ook naar mijn nieren ging. Wat maakte dat ik de hele dag bed lag te rollen, omdat alle posities die ik aannam niet aangenaam waren. We hebben veel gebeden en gebed gevraagd. Verder kreeg ik het advies veel water te drinken, de hele koelkast staat vol met flesjes….
Nu.. het gaat stukken beter, heb geen last van mijn nieren meer en kan gelukkig veel weer veroorloven. Ben nog wel wat moe en de infectie is nog niet weg. Maar ben God mega dankbaar dat de pijn weg is, dat ik weer lekker bezig kan zijn!!
Ons appartement bevalt verder nog steeds super, hebben de deur voor al veel mensen open gezet. Dinsdag hadden we een jonge vrouw S. op bezoek, ze had haar buik nog nooit zo vol kunnen eten. Tijdens de lunch heeft ze veel kunnen delen over de moeiten die ze heeft en konden we met haar bidden.
Het is wel lekker dat je nu een eigen plekje hebt waar mensen kunnen komen, met wat voor reden ook.
Verder hebben we al wat contacten gemaakt, met mensen in de buurt. Exe9n van hen is een echtpaar V. & A., waar het niet lekker mee gaat. Ze voelen zich niet thuis in de kerk en ontwijken het op dit moment erg. Verder ligt hun leven erg overhoop, wat veel problemen geeft. Het is erg fijn om er voor hun te mogen zijn.
We willen jullie vragen om voor mijn gezondheid te (blijven) bidden, voor bescherming! We zijn zo kwetsbaar en hebben Zijn zorg zeker nodig!!
back in Brasil
Dat schrijf ik dan wel mooi, back in Brasil, maar….
Dingen lopen soms anders dan we gedacht hadden. Bij ons valt de deur ‘Brasil’ namelijk meer en meer dicht, het voelt als nu even niet hier. Leo had jaren terug al de roeping ‘gekregen’ om naar een engelstalig land te gaan, om daar voor Gods Koninkrijk te gaan werken. En die roeping lijkt te gaan beginnen. We hebben vorige week een profetie gekregen, dat we naar het buitenland zullen gaan (zonder dat ze wisten over onze situatie nu).
Het is even ‘wennen’, omdat onze plannen zo anders waren… Mijn visum is totaal niet gelukt, we waren helemaal verkeerd ingelicht en ik kan dus niet lang hier blijven. De kerk waar we met de kinderclub werkten is weg, ja het klinkt gek (en dat is het voor ons ook), maar de kerk is verkocht en we hebben geen idee hoe het nu zit, we kunnen geen contact krijgen met de mensen van daar en weten dat de voorganger terug is gegaan naar Amerika. Het is allemaal raar en vreemd, maar misschien is het wel een teken dat we voor nu een andere plek mogen innemen. We vertrouwen in alles maar op God, dat Hij ons zal leiden en op Zijn bestemming zal brengen. Het is spannend soms wel, maar met Hem zal alles goed komen!!
Maar dit alles zegt niet dat we hier in onze luie stoel zitten (niet dat we die hebben…). We hebben gisteren de sleutels van een appartament mogen ontvangen voor xe9xe9n maand eerst (dit was wel een wonder, want normaal kun je niet echt een goed huisje voor korte termijn huren), alleen de prijs was er wel naar, maar we vertrouwen op Gods voorziening!! (voor wat interieur-foto’s zie mijn foto-website: http://picasaweb.google.com.br/elisabeth.pimmelaar)
Verder doen we voornamelijk veel visites bij mensen, wij samen en ik alleen, van armoede, depressiviteit, niet christelijk tot een meisje van 15 met dochter van 3 maand. Leo is bij Jeugd met een Opdracht gevraagd om de sprekers van de DTS (= Discipelschap Training School) daar te vertalen van Portugees naar het Engels, voor de studenten daar, dit wil hij graag doen.
Ik doe elke week wat activiteitjes met een aantal kinderen hier, nog het leukste was een ochtend jip-en-janneke-kwartet spelen. Leer ik ze onder tussen wat woordjes nederlands, haha!! Een jongen kwam later thuis voor de lunch en zei: pai vamos eten (= papa zullen we eten), yes… gaan de brazilianen toch nog holandxeas praten 
Gaan we vaker doen!
Gaan we vaker doen!Met ons gaat het verder super, we voelen ons zooo giga gelukkig saampjes en zijn dikke maatjes!! We waren beide wat ziek, toen we weg gingen al… de overgang qua temperatuur was ook best groot, wat voor het ziek-zijn niet echt veel beter was. Maar we voelen ons weer kiplekker en zijn blij met elke dag die God ons geeft, wat er ook maar gebeurd tijdens zo’n dag. Morgen begint een korte vakantie, Goede Vrijdag tot Paasmaandag. We willen deze tijd nemen als bezinning, Jezus heeft alles voor ons gedragen, tot in de dood!! Daar mogen we best wel es een weekend GOED bij stil staan. Verder hebben we wat mensen uitgenodigd in ons huisje, die wel wat rust kunnen gebruiken. Toch nog wel wat dienen hoor… Wij beiden willen graag delen in de rijkdom die God ons geeft door dit plekje.
We willen jullie gezegende Paasdagen toewensen, Jezus Christus is voor ons de dood in gegaan, maar HIJ LEEFT voor jullie, ons en iedereen!!!!
Gaat God boven groningen
…25 November ’07, Snelliusstraat 89 te Groningen…
een avond om te discusseren of lekker te luisteren, heel geschikt voor niet-kerkelijk georienteerde Groningers. Daarvoor zijn speciaal bekende niet-christelijke tafelgasten uitgenodigd. Kijk voor verdere informatie op:
http://gaatgodbovengroningen.vbg.nu/
Ps: De reservering is alleen bedoeld voor gasten. Voor de gasten die zich aanmelden wordt er een stoel tot 19.15 uur gereserveerd op deze avond.
omdat het zo is…
De Heer is mijn Herder,
Hij is alles wat ik nodig heb.
Hij brengt mij tot rust
en Hij geeft nieuwe kracht.
Hij leidt mij steeds verder
op de juiste weg die ik moet gaan.
De Heer is mijn Herder.
Al ga ik door een diepe dal,
ik hoef niet bang te zijn.
Want U zult altijd bij mij zijn,
tot in eeuwigheid.
op elk moment!
‘Op elk moment van mijn leven, in voor en tegenspoed. Aanbid ik U mijn Jezus en dank U voor Uw bloed. Ik vind kracht in U mijn Vader, als ik heel dicht bij U ben… Vader U bent goed, U bent heilig, U bent liefde. Jezus U bent groot, U bent sterker dan de dood. Vader deze dag geef ik mijzelf aan U en ik zeg met heel mijn hart, ik hou van U!’
Misschien kennen jullie dit lied wel, tis een super bijzonder lied. En ook wel beetje, omdat dit het nederlands-top-lied van Leonardo is. We zingen het vaak, hij kan het spelen op gitaar en het refrein kent hij helemaal, hoe geweldig gaaf!!
Maar waarom dit lied…. We zitten hier soms in lastige situaties en dan niet alleen in ons leven. De tijd dat ik hier nu ben, heb ik zoveel meer geleerd om op God te vertrouwen, door ALLES heen. Het is zo makkelijk om als dingen tegen zitten, te gaan mopperen, te klagen en te zeuren, waarom moet ik dit nu mee maken, waarom ik….. Natuurlijk komt er vaak geen antwoord, maar ik heb mogen leren om door alle moeilijke dingen heen, God te prijzen en te aanbidden om wie Hij is, om wat Hij voor mij heeft gedaan, doet en gaat doen! Waarom zou ik gaan klagen, als ik zeker van ben dat God bij me is, mij wil helpen en met mij meegaat. Het helpt mij zo ongelovelijk veel meer om me op Hem te blijven richten, alles van Hem te blijven verwachten.
Vandaag kregen we een brief van de autoriteiten van Brasil die over mijn visum gaan, het bleek dat ze meer papieren willen hebben. Eerst wilde ik gaan stressen en stonden de tranen in mijn ogen, we hadden veel gedoe en werk gehad met het aanvragen van mijn verlenging en nu dit… Maar toen vroeg Leo wat wil je doen? Waarop ik antwoordde, laten we gaan bidden en God maar blijven danken voor wat Hij doet in ons leven, want Hij zal voorzien, hoe dan ook!! Misschien moet ik wel langer in NL blijven, terwijl Leo terug gaat (getrouwd en wel), misschien, misschien… maar we weten zeker dat God met ons mee gaat en dat we ons niks laten afpakken door satan.
Onze God is groot en machtig, laten we ons maar blijven richten op Hem, op elk moment van ons leven!!!!!
True and funny…
* WAKE UP!!
Decide to have a good day. ‘Today is the day the Lord had made, let us rejoice and be glad in it’ (Ps. 118:24)
* DRESS UP!!
The best way to dress up is to put on a smile. A smile is an inexpensive way to improve your looks. ‘The Lord doesn’t look where the things man looke at. Man looks at outward appearance; but the Lord looks at the heart.’ (1 Sam. 16:7)
* SHUT UP!!
Say nice things and learn how to listen. God gave us two ears and one mouth, so He must have meant for us to do twice as much listening as talking. ‘He who guards his lips guards his soul’ (Prov. 13:3)
* STAND UP..!!
…for what you believe in. Stand for something or you will fall for anything. ‘Let us not be weary in doing good; for at the proper time, we will reap a harvest if we don’t give up. Therefore, as we have opportunity, let us do good..’ (Gal. 6:9-10)
* LOOK UP..!!
..to the Lord. ‘I can do everything through Christ who strengthens me.’ (Phil. 4:13)
* REACH UP..!!
..to something higher. ‘Trust in the Lord with all your heart, and lean not unto your own understanding. In all your ways, acknowledge HIm, and He will direct your path’ (Prov. 3:5-6)
* LIFT UP..!!
..your prayers. ‘Do not worry about anything; instead PRAY ABOUT EVERYTHING.’ (Phil. 4:6)